線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 27:25 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

青草除去,嫩草長出, 山上的菜蔬也被採收。

參見章節

更多版本

當代譯本

乾草割去,嫩草長出, 山間的野草都被收起來。

參見章節

新譯本

乾草割去,嫩草又出現, 山上的野草也都收集起來。

參見章節

中文標準譯本

乾草割去,嫩草出現, 山上的牧草被收取;

參見章節

新標點和合本 上帝版

乾草割去,嫩草發現, 山上的菜蔬也被收斂。

參見章節

新標點和合本 神版

乾草割去,嫩草發現, 山上的菜蔬也被收斂。

參見章節

和合本修訂版

青草除去,嫩草長出, 山上的菜蔬也被採收。

參見章節
其他翻譯



箴言 27:25
7 交叉參考  

他使草生長,給牲畜吃, 使菜蔬生長,供給人用, 使人從地裏得食物,


他用密雲遮天,為地預備雨水, 使草生長在山上。


夏天儲存的,是智慧之子; 收割時沉睡的,是蒙羞之子。


綿羊可以做衣服, 公山羊可作田地的價值,


像人收割成熟的禾稼, 用手臂割取麥穗, 又像人在利乏音谷拾取穗子;


至於我,我要住在米斯巴,侍候那些到我們這裏來的迦勒底人;只是你們當積蓄酒、油和夏天的果子,收藏在器皿裏,並住在你們所佔的城鎮中。」


所有的猶大人就從被趕到的各處回來,到猶大地米斯巴的基大利那裏。他們積蓄了許多的酒,並夏天的果子。