線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




申命記 1:34 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

「耶和華聽見你們的怨言,就發怒,起誓說:

參見章節

更多版本

當代譯本

「你們的埋怨惹耶和華發怒,祂起誓說,

參見章節

新譯本

“耶和華聽見了你們說話的聲音,就惱怒,起誓說:

參見章節

中文標準譯本

耶和華聽見你們的怨言,就發怒,起誓說:

參見章節

新標點和合本 上帝版

「耶和華聽見你們這話,就發怒,起誓說:

參見章節

新標點和合本 神版

「耶和華聽見你們這話,就發怒,起誓說:

參見章節

和合本修訂版

「耶和華聽見你們的怨言,就發怒,起誓說:

參見章節
其他翻譯



申命記 1:34
9 交叉參考  

神聽見就發怒, 全然棄絕了以色列,


所以,我在怒中起誓: 「他們斷不可進入我的安息!」


並且我在曠野向他們起誓,必不領他們進入我所賜的流奶與蜜之地,就是全地中最美好之地;


看哪,你們這一夥罪人,竟然接續你們父執之輩,再增加耶和華對以色列所發的怒氣。


他向誰起誓,不容他們進入他的安息呢?豈不是向那些不信從的人嗎?