線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




撒母耳記下 17:28 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

帶着被褥、盆、瓦器,還有小麥、大麥、麥麵、烤熟的穀穗、豆子、紅豆、炒豆、

參見章節

更多版本

當代譯本

他們帶來被褥、碗盆、瓦器、小麥、大麥、麵粉、炒麥、豆子、扁豆、

參見章節

新譯本

帶來寢具、碗盆、瓦器、小麥、大麥、麵粉、炒麥、豆子、紅豆、炒豆、

參見章節

中文標準譯本

帶來了寢具、缽、瓦器,還帶來小麥、大麥、麵粉、烤麥子、豆子、紅豆、炒豆、

參見章節

新標點和合本 上帝版

帶着被、褥、盆、碗、瓦器、小麥、大麥、麥麵、炒穀、豆子、紅豆、炒豆、

參見章節

新標點和合本 神版

帶着被、褥、盆、碗、瓦器、小麥、大麥、麥麵、炒穀、豆子、紅豆、炒豆、

參見章節

和合本修訂版

帶著被褥、盆、瓦器,還有小麥、大麥、麥麵、烤熟的穀穗、豆子、紅豆、炒豆、

參見章節
其他翻譯



撒母耳記下 17:28
7 交叉參考  

於是雅各把餅和豆湯給了以掃,以掃吃喝以後,起來走了。這樣,以掃輕看他長子的名分。


慷慨待人,必然豐裕; 滋潤人的,連自己也得滋潤。


君子卻圖謀高尚的事, 他必因高尚的事站立得穩。


你狂傲的心欺騙了你, 你住在巖穴, 居所在高處, 心裏說: 「誰能把我拉下來到地上呢?」


憐憫人的人有福了! 因為他們必蒙憐憫。


亞比該急忙將二百個餅,兩皮袋酒,五隻宰好的羊,五細亞烘熟的穗子,一百個葡萄乾餅,二百個無花果餅,都馱在驢上,