尼希米記 3:24 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 接續他的是希拿達的兒子賓內修造下一段,從亞撒利雅的房屋直到轉彎處,又到城角。 更多版本當代譯本 再下一段由希拿達的兒子賓內修築,他從亞撒利雅的房子修到城牆的轉角。 新譯本 這一段之後是希拿達的兒子賓內修築的另一段,從亞撒利雅的房屋,直到城牆的轉角,就是城角的地方。 新標點和合本 上帝版 其次是希拿達的兒子賓內修造一段,從亞撒利雅的房屋直到城牆轉彎,又到城角。 新標點和合本 神版 其次是希拿達的兒子賓內修造一段,從亞撒利雅的房屋直到城牆轉彎,又到城角。 和合本修訂版 接續他的是希拿達的兒子賓內修造下一段,從亞撒利雅的房屋直到轉彎處,又到城角。 《現代中文譯本2019--繁體版》 希拿達的兒子賓內修造了再下一段,從亞撒利雅的房子到城牆轉角。 |