線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




士師記 15:20 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

在非利士人轄制的時候,參孫作以色列的士師二十年。

參見章節

更多版本

當代譯本

在非利士人統治期間,參孫做以色列的士師二十年。

參見章節

新譯本

在非利士人統治的日子,參孫治理以色列人二十年。

參見章節

中文標準譯本

在非利士人強盛的那些日子,參孫作以色列的士師二十年。

參見章節

新標點和合本 上帝版

當非利士人轄制以色列人的時候,參孫作以色列的士師二十年。

參見章節

新標點和合本 神版

當非利士人轄制以色列人的時候,參孫作以色列的士師二十年。

參見章節

和合本修訂版

在非利士人轄制的時候,參孫作以色列的士師二十年。

參見章節
其他翻譯



士師記 15:20
6 交叉參考  

但必為他的百姓伸冤, 作為以色列支派之一。


我還要說甚麼呢?若要一一細說基甸、巴拉、參孫、耶弗他、大衛、撒母耳和眾先知的事,時間就不夠了。


以色列人又行耶和華眼中看為惡的事,耶和華將他們交在非利士人手中四十年。


看哪,你必懷孕,生一個兒子。不可用剃刀剃他的頭,因為這孩子一出母胎就歸給 神作拿細耳人。他必開始拯救以色列脫離非利士人的手。」


他的兄弟和他父親的全家都下去收他的屍首,抬上去,葬在瑣拉和以實陶中間、他父親瑪挪亞的墳墓裏。參孫作以色列的士師二十年。


他一提到 神的約櫃,以利就從城門旁自己的位子上往後跌倒,折斷頸項而死,因為他年紀老邁,身體沉重。以利作以色列的士師四十年。