線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 35:6 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

於是雅各和所有與他一起的人到了迦南地的路斯,就是伯特利。

參見章節

更多版本

當代譯本

雅各和所有的隨從來到迦南的路斯,也就是伯特利。

參見章節

新譯本

於是雅各和與他在一起的人,到了迦南地的路斯,就是伯特利。

參見章節

中文標準譯本

這樣,雅各和所有與他一起的人都來到迦南地的路斯,就是伯特利。

參見章節

新標點和合本 上帝版

於是雅各和一切與他同在的人到了迦南地的路斯,就是伯特利。

參見章節

新標點和合本 神版

於是雅各和一切與他同在的人到了迦南地的路斯,就是伯特利。

參見章節

和合本修訂版

於是雅各和所有與他一起的人到了迦南地的路斯,就是伯特利。

參見章節
其他翻譯



創世記 35:6
7 交叉參考  

從那裏他又遷到伯特利東邊的山,支搭帳棚;西邊是伯特利,東邊是艾。他在那裏又為耶和華築了一座壇,求告耶和華的名。


看哪,我必與你同在,無論你往哪裏去,我必保佑你,領你歸回這地。我總不離棄你,直到我實現了對你所說的話。」


他給那地方起名叫伯特利;那地方原先名叫路斯。


我所立為柱子的這塊石頭必作 神的殿;凡你所賜給我的,我必將十分之一獻給你。」


雅各對約瑟說:「全能的 神曾在迦南地的路斯向我顯現,賜福給我,


他每年巡行到伯特利、吉甲、米斯巴,在這些地方審判以色列人。