利未記 3:6 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 「人向耶和華獻平安祭為供物,若是從羊羣中獻,無論是公的母的,要用沒有殘疾的。 更多版本當代譯本 「如果用羊作祭物向耶和華獻平安祭,必須獻毫無殘疾的公羊或母羊。 新譯本 人若是獻羊作平安祭的供物給耶和華,必須獻一隻沒有殘疾的公羊或母羊。 中文標準譯本 「如果他獻給耶和華的平安祭是取自羊群的祭物,無論公的母的,都要獻上無瑕疵的。 新標點和合本 上帝版 「人向耶和華獻供物為平安祭,若是從羊羣中獻,無論是公的是母的,必用沒有殘疾的。 新標點和合本 神版 「人向耶和華獻供物為平安祭,若是從羊羣中獻,無論是公的是母的,必用沒有殘疾的。 和合本修訂版 「人向耶和華獻平安祭為供物,若是從羊群中獻,無論是公的母的,要用沒有殘疾的。 |