利未記 3:6 - 新標點和合本 神版

⁶ 「人向耶和華獻供物為平安祭，若是從羊羣中獻，無論是公的是母的，必用沒有殘疾的。

更多版本

當代譯本

⁶ 「如果用羊作祭物向耶和華獻平安祭，必須獻毫無殘疾的公羊或母羊。

新譯本

⁶ 人若是獻羊作平安祭的供物給耶和華，必須獻一隻沒有殘疾的公羊或母羊。

中文標準譯本

⁶ 「如果他獻給耶和華的平安祭是取自羊群的祭物，無論公的母的，都要獻上無瑕疵的。

新標點和合本 上帝版

⁶ 「人向耶和華獻供物為平安祭，若是從羊羣中獻，無論是公的是母的，必用沒有殘疾的。

和合本修訂版

⁶ 「人向耶和華獻平安祭為供物，若是從羊群中獻，無論是公的母的，要用沒有殘疾的。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 如果他獻綿羊或山羊給上主作平安祭，他必須選用沒有殘缺的公羊或母羊。

利未記 3:6 交叉參考

以賽亞書 60:7

基達的羊羣都必聚集到你這裏， 尼拜約的公羊要供你使用， 在我壇上必蒙悅納； 我必榮耀我榮耀的殿。

利未記 1:10

「人的供物若以綿羊或山羊為燔祭，就要獻上沒有殘疾的公羊。

利未記 1:2

「你曉諭以色列人說：你們中間若有人獻供物給耶和華，要從牛羣羊羣中獻牲畜為供物。

利未記 19:5

你們獻平安祭給耶和華的時候，要獻得可蒙悅納。

利未記 22:20

凡有殘疾的，你們不可獻上，因為這不蒙悅納。

利未記 23:19

你們要獻一隻公山羊為贖罪祭，兩隻一歲的公綿羊羔為平安祭。

民數記 15:5

無論是燔祭是平安祭，你要為每隻綿羊羔，一同預備奠祭的酒一欣四分之一。

民數記 6:14

他要將供物奉給耶和華，就是一隻沒有殘疾、一歲的公羊羔作燔祭，一隻沒有殘疾、一歲的母羊羔作贖罪祭，和一隻沒有殘疾的公綿羊作平安祭，

使徒行傳 4:27

希律和本丟‧彼拉多，外邦人和以色列民，果然在這城裏聚集，要攻打你所膏的聖僕耶穌，

加拉太書 3:28

並不分猶太人、希臘人，自主的、為奴的，或男或女，因為你們在基督耶穌裏都成為一了。

加拉太書 4:4

及至時候滿足，神就差遣他的兒子，為女子所生，且生在律法以下，

以弗所書 1:10

要照所安排的，在日期滿足的時候，使天上、地上、一切所有的都在基督裏面同歸於一。