利未記 2:11 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

「凡獻給耶和華的素祭都不可以有酵，因為你們不可把任何的酵或蜜燒了，當作火祭獻給耶和華。

更多版本

當代譯本

「獻給耶和華的任何素祭都不可含酵，因為你們不可把酵或蜜當作火祭獻給耶和華。

新譯本

“你們獻給耶和華的一切素祭，都不可發酵，因為任何酵與蜜，你們都不可焚燒作獻給耶和華的火祭。

中文標準譯本

「你們獻給耶和華的任何素祭，都不可帶著酵做成；因為任何酵、任何蜂蜜，你們都不可作為火祭燒獻給耶和華。

新標點和合本 上帝版

「凡獻給耶和華的素祭都不可有酵；因為你們不可燒一點酵、一點蜜當作火祭獻給耶和華。

新標點和合本 神版

「凡獻給耶和華的素祭都不可有酵；因為你們不可燒一點酵、一點蜜當作火祭獻給耶和華。

和合本修訂版

「凡獻給耶和華的素祭都不可以有酵，因為你們不可把任何的酵或蜜燒了，當作火祭獻給耶和華。

利未記 2:11 交叉參考

出埃及記 23:18

「不可將我祭牲的血和有酵之物一同獻上，也不可將我節期中祭牲的脂肪留到早晨。

出埃及記 29:25

然後，你要從他們手中接過來，放在燔祭上，一起燒在壇上，作為耶和華面前馨香之氣；這是獻給耶和華的火祭。

出埃及記 34:25

「不可將我祭牲的血和有酵之物一同獻上。逾越節的祭牲也不可留到早晨。

箴言 24:13

我兒啊，你要吃蜜，因為它是美好的， 要讓甘甜的蜜滴入你的口。

箴言 25:16

你得了蜜，吃夠就好， 免得過飽就吐出來。

箴言 25:27

吃蜜過多是不好的， 自求榮耀也是一樣。

利未記 1:13

內臟與小腿要用水洗淨，祭司要把整隻獻上，全燒在壇上。這是燔祭，是獻給耶和華為馨香的火祭。

利未記 6:10

祭司要穿上細麻布衣服，又要把細麻布褲子穿在身上，把在壇上燒剩的燔祭灰收起來，放在壇的旁邊。

馬太福音 16:6

耶穌對他們說：「你們要謹慎，要防備法利賽人和撒都該人的酵。」

馬可福音 8:15

耶穌囑咐他們說：「你們要謹慎，要防備法利賽人的酵和希律的酵。」

路加福音 12:1

這時，有幾萬人聚集，甚至彼此踐踏。耶穌就先對門徒說：「你們要防備法利賽人的酵，就是假冒為善。

路加福音 21:34

「你們要謹慎，免得被貪食、醉酒和今生的憂慮壓住你們的心，那日子就忽然臨到你們，

使徒行傳 14:22

堅固門徒的心，勸他們持守他們的信仰，說：「我們進入　神的國，必須經歷許多艱難。」

加拉太書 5:9

一點麵酵能使全團都發起來。

彼得前書 4:2

使你們從今以後不再隨從人的情慾，只順從　神的旨意，在世度餘下的光陰。