線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




以賽亞書 38:22 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

希西家說:「我能上耶和華的殿,有甚麼預兆呢?」

參見章節

更多版本

當代譯本

希西迦問:「有什麼兆頭證明我會上耶和華的殿呢?」

參見章節

新譯本

希西家問:“我能上耶和華的殿去,有甚麼兆頭呢?”

參見章節

中文標準譯本

希西加卻問:「有什麼徵兆來證明我會上耶和華的殿呢?」

參見章節

新標點和合本 上帝版

希西家問說:「我能上耶和華的殿,有甚麼兆頭呢?」

參見章節

新標點和合本 神版

希西家問說:「我能上耶和華的殿,有甚麼兆頭呢?」

參見章節

和合本修訂版

希西家說:「我能上耶和華的殿,有甚麼預兆呢?」

參見章節
其他翻譯



以賽亞書 38:22
9 交叉參考  

希西家對以賽亞說:「耶和華必醫治我,到第三日我能上耶和華的殿,有甚麼預兆呢?」


我喜樂, 因人對我說:「我們到耶和華的殿去。」


「耶和華必成就他所說的這話。這是耶和華給你的預兆:


那時,巴拉但的兒子,巴比倫王米羅達‧巴拉但聽見希西家病得痊癒,就送書信和禮物給他。


後來耶穌在聖殿裏找到他,對他說:「你已經痊癒了,不要再犯罪,免得你的遭遇更壞。」