線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




以西結書 20:37 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

我要使你們從杖下經過,按着約的拘束帶領你們。

參見章節

更多版本

當代譯本

我要對你們嚴加管教,使你們遵守我的約。

參見章節

新譯本

我必使你們從牧人的杖下經過,使你們進入盟約的約束。

參見章節

新標點和合本 上帝版

我必使你們從杖下經過,使你們被約拘束。

參見章節

新標點和合本 神版

我必使你們從杖下經過,使你們被約拘束。

參見章節

和合本修訂版

我要使你們從杖下經過,按著約的拘束帶領你們。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

「我要嚴厲地管束你們,使你們遵守我的約。

參見章節
其他翻譯



以西結書 20:37
11 交叉參考  

在山區的城鎮、謝非拉的城鎮、尼革夫的城鎮、便雅憫地、耶路撒冷四圍的各處和猶大的城鎮,必再有羊羣從數點的人手下經過。這是耶和華說的。


我要堅定與你所立的約,你就知道我是耶和華,


「我的羊羣哪,論到你們,主耶和華如此說:看哪,我要在羊與羊中間、公綿羊與公山羊中間施行審判。


「我要與他們立平安的約,使惡獸從境內斷絕;他們在曠野也能安然居住,在樹林也能躺臥。


並且我要與他們立平安的約,作為永約。我要安頓他們,使他們人數增多,又在他們中間設立我的聖所,直到永遠。


我要使刀劍臨到你們,報復你們的背約。你們若被趕入城中,我要降瘟疫在你們中間,把你們交在仇敵手中。


凡牛羣羊羣中的十分之一,就是一切從牧人杖下經過的,每第十隻要歸耶和華為聖。


「在地上萬族中,我只認識你們; 因此,我必懲罰你們一切的罪孽。」