線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 23:54 - 南京官話《新約全書》

那一天是預備的日子、與安息日相近。

參見章節

更多版本

當代譯本

當天是預備日,安息日快到了。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

那天是預備日,安息日快到了。

參見章節

新譯本

那天是預備日,安息日就要開始,

參見章節

中文標準譯本

那天是預備日,安息日快要到了。

參見章節

新標點和合本 上帝版

那日是預備日,安息日也快到了。

參見章節

新標點和合本 神版

那日是預備日,安息日也快到了。

參見章節
其他翻譯



路加福音 23:54
6 交叉參考  

到了明朝、就是預備節期的隔一日、列位祭司頭目、和𠵽唎㘔人聚集、來見彼拉多道、


那一天是預備節筵的日子、就是安息日的前一日。


取屍下來、用細麻布裹好、放在石頭鑿的墳裏、從沒有人葬過的、


那時是逾越節期預備的日子、約午正的時候、彼拉多對猶太人道、試看你們的王。


那時是預備節期的日子、猶太人不要在安息日把屍首挂在十字架上、為的是那安息日是頂大的日子、所以求彼拉多、折斷三人的腳骨、把他的屍首拿去。


因為那日是猶太人預備的節期、而且墳墓相近、所以在那裏葬耶穌。