「你要從民中選出十二個人,每支派一人,
「你去從民眾中選出十二個人,每支派選一人,
“你要從人民中選十二個人,每支派一人,
「你從民中要揀選十二個人,每支派一人,
「你要從百姓中選出十二個人,每支派一人,
「你要從人民中選出十二個人,每支族一人,
以利亞按照雅各子孫的支派數目取了十二塊石頭——耶和華的話語曾臨到雅各說「你的名字要叫以色列」——
「你要派人去探察我賜給以色列子孫的迦南地,按父系支派,每支派差遣一人,都是他們當中的首領。」
還要從每支派選出一位領袖,來協助分配土地為繼業,
我看這建議好,就從你們中間選出了十二個人,每支派一人。
現在,你們要從以色列眾支派選出十二個人,每支派一人。
吩咐他們說:『你們要從約旦河中,祭司們的腳所站的位置,從那裡取十二塊石頭,隨著你們帶過去,安置在你們今夜的宿營地。』」