他們還有幾條小魚；耶穌獻上感謝，吩咐門徒也分給大家。
他們還有幾條小魚。耶穌祝謝了，叫門徒分給眾人。
他們也有些小魚，耶穌祝福小魚，吩咐把這些小魚分出去。
他們還有幾條小魚，耶穌祝了福，就吩咐把這些也擺開。
他們還有幾條小魚，耶穌祝福了，就吩咐把牠們也分給眾人。
又有幾條小魚；耶穌祝了福，就吩咐也擺在眾人面前。
於是，他吩咐群眾坐在草地上，然後拿起五個餅和兩條魚，舉目望天，感謝上帝，擘開餅，遞給門徒，門徒又分給群眾。
耶穌吩咐群眾坐在地上，然後拿起那七個餅，感謝上帝，擘開，遞給門徒，門徒就分給大家。
「你為什麼只看見弟兄眼中的木屑，卻不管自己眼中的大樑呢？
耶穌對他們說：「朋友，你們捕到了魚沒有？」 他們回答：「沒有。」