我說的是真實的話；我屬於基督，我不撒謊。我的良心在聖靈的光照下也證實我沒有撒謊：
我在基督裡說真話，絕無謊言。我被聖靈感動的良心可以作證，
我在基督裡說的是實話，並沒有撒謊，因為我的良心在聖靈裡一同為我作證；
我在基督裡說真話，不是在說謊；我的良心藉著聖靈與我一同作證：
我在基督裏說真話，並不謊言，有我良心被聖靈感動，給我作見證：
我在基督裏說真話，不說謊話；我的良心被聖靈感動為我作證。
上帝知道我常常在禱告中想念你們。我全心全意事奉他，傳揚有關他兒子的福音；他可以證明我所說的話是真的。
他們的行為顯明了法律的要求是寫在他們心裡的。他們的良知也證明這是對的；因為他們的思想有時候譴責自己，有時候為自己辯護。
上帝的靈和我們的靈一同證實我們是上帝的兒女。
我的憂愁多麼沉重，我心裡無限傷痛！
我們所誇耀的是：我們的良知證明我們在世為人，尤其是我們跟你們的關係，都受上帝所賜的坦率和誠懇所支配；而這是由於上帝恩典的力量，不是由於屬世的智慧。
我祈求上帝為我作證；如果我撒謊，他會懲罰我。我決定不去哥林多是為你們著想。
我敢指著在我心中的基督的真理說，我所誇的口將在亞該亞全境傳開。
我們的主耶穌的父上帝是那位永遠當受頌讚的；他知道我不撒謊。
或者，你們以為我們一向都在替自己辯護，其實不然；在上帝面前我們只說基督要我們說的話。親愛的朋友們，我們所做的一切無非想造就你們。
我說的都是實話；上帝知道，我不撒謊。
上帝知道，我說我用基督耶穌的愛心深切地想念你們，這話是實在的。
你們知道，我們從來不向你們說諂媚的話，也沒有藏著貪婪的念頭；這是上帝可以為我們作證的。
這命令的目的是要激發愛；這愛是從純潔的心、清白的良知，和純真的信心所產生的。
為了這目的，我奉差遣作外邦人的傳道者和使徒，作教師來使他們相信並認識真理。我沒有撒謊；我所說的都是真的！
我在上帝、基督耶穌，和蒙揀選的天使面前，鄭重地吩咐你遵守這些教訓，不可在任何事上有成見或偏私的心。