世上有四種動物，體積小卻非常聰明：
地上有四種動物， 身體雖小卻極其聰明：
地上有四樣小東西， 非常聰明：
地上有四樣東西微小， 但牠們很有智慧：
地上有四樣小物，卻甚聰明：
地上有四樣東西雖小，卻甚聰明：
你去請教走獸，牠們會教導你； 你去詢問空中的飛鳥，牠們會告訴你。
討厭的女人結婚； 婢女代替女主人的地位。
螞蟻雖然弱小，卻知道在夏天儲備糧食。
懶惰的人哪，要察看螞蟻怎樣生活，向牠們學習。