線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 28:3 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

暴君欺壓窮人,正像暴風雨沖毀穀物。

參見章節

更多版本

當代譯本

窮人欺壓貧民, 如暴雨沖毀糧食。

參見章節

新譯本

窮人欺壓貧寒人, 就像暴雨沖沒糧食。

參見章節

中文標準譯本

窮人欺壓貧弱者,就如暴雨沖過, 一點糧食也不剩。

參見章節

新標點和合本 上帝版

窮人欺壓貧民, 好像暴雨沖沒糧食。

參見章節

新標點和合本 神版

窮人欺壓貧民, 好像暴雨沖沒糧食。

參見章節

和合本修訂版

窮乏人欺壓貧寒人, 好像暴雨掃過,不留糧食。

參見章節
其他翻譯



箴言 28:3
2 交叉參考  

你們在自己的土地上遭遇戰爭的時候,為了保衛自己、抵抗來攻打的敵人,你們要用這兩支號筒吹出戰爭的警報。我—上主、你們的上帝要幫助你們,救你們脫離仇敵。