利未人安撫民眾,叫他們安靜,不要悲傷,因為這一天是神聖的。
利未人使全體民眾安靜,說:「請安靜,因為今天是聖日。不要悲傷。」
於是利未人使眾民安靜下來,說:“你們安靜吧,因為今天是聖日,也不要再憂愁!”
於是利未人使眾民靜默,說:「今日是聖日;不要作聲,也不要憂愁。」
於是利未人叫眾百姓安靜,說:「安靜,因今日是聖日,不要憂愁。」
利未人也勸慰眾百姓說、今日是聖日、應當靜默、不要悲哀。
現在大家回家預備筵席吧!把你們的食物和酒分給不夠的人。今天是我們的主的聖日;你們不要難過,因為上主賜給你們的快樂就是你們的力量。」
民眾就回家去,快樂地吃喝,並且跟別人分享自己所有的,因為他們聽懂了讀給他們聽的法律。
迦勒安撫那些埋怨摩西的人,說:「我們現在應該上去佔領那片土地;我們有足夠的力量征服它。」