你所種的是麥子，或是別的種子，都是一顆光光的子粒，並不是那將來要長成的形體。
而且，你們種下的並不是那將來要長成的形體，僅僅是種子，或麥種，或其他種子。
你們所種的，不是那將來要長成的形體，只不過是一粒種子，也許是麥子或別的種子。
你所種的也不是那將要長成的形體；你所種的不過是一粒赤裸的種子，也許是麥子，或是其他什麼。
並且你所種的不是那將來的形體，不過是子粒，即如麥子，或是別樣的穀。
並且你所種的不是那將來要有的形體，無論是麥子或別樣穀物，都不過是子粒。
這些動物的屍體若掉在種子上面，種子仍然是潔淨的。
他晚上睡覺，白天起來，那種子發芽生長，怎麼會這樣，他不知道。
無知的人哪，你種在地裡的種子，要不是死了就不能發芽生長。
上帝照著自己的意思給種子一個形體；他使各樣的種子各有適當的形體。
但是，感謝上帝！因為他時常率領我們，使作為基督俘虜的我們得以參加基督凱旋的行列。他又使用我們到處散播那因認識基督而有的香氣。