線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 2:6 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

但是有水從地下湧出來,潤澤大地。

參見章節

更多版本

當代譯本

但有水從地裡湧出,澆灌大地。

參見章節

新譯本

不過有霧氣從地面上升,滋潤全地。

參見章節

中文標準譯本

但有霧氣從大地升騰,滋潤整個地面。

參見章節

新標點和合本 上帝版

但有霧氣從地上騰,滋潤遍地。

參見章節

新標點和合本 神版

但有霧氣從地上騰,滋潤遍地。

參見章節

和合本修訂版

但是,有霧氣從地上騰,滋潤整個土地的表面。

參見章節
其他翻譯



創世記 2:6
3 交叉參考  

地上沒有草木,沒有蔬菜,因為他還沒降雨,也沒有人耕種;


後來,主上帝用地上的塵土造人,把生命的氣吹進他的鼻孔,他就成為有生命的人。


他使雲霧從地極上升, 使閃電挾著暴雨來到; 他使風從他的倉庫吹出。