線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




歷代志下 4:2 - 《官話和合譯本》

又鑄一個銅海、樣式是圓的.高五肘、徑十肘、圍三十肘。

參見章節

更多版本

當代譯本

他又鑄了一個圓形銅海,高兩米二,直徑四米半,周長十三米半。

參見章節

新譯本

又鑄造了一個銅海,直徑有四公尺半,是圓形的,高兩公尺兩公寸,圓周有十三公尺兩公寸。

參見章節

中文標準譯本

又鑄造了一個銅海,是圓形的,直徑有十肘,高五肘,周長三十肘。

參見章節

新標點和合本 上帝版

又鑄一個銅海,樣式是圓的,高五肘,徑十肘,圍三十肘;

參見章節

新標點和合本 神版

又鑄一個銅海,樣式是圓的,高五肘,徑十肘,圍三十肘;

參見章節

和合本修訂版

他又鑄一個銅海,周圍是圓的,直徑十肘,高五肘,用繩子量周圍是三十肘。

參見章節
其他翻譯



歷代志下 4:2
10 交叉參考  

耶和華殿的銅柱、並耶和華殿的盆座、和銅海、迦勒底人都打碎了、將那銅運到巴比倫去了.


大衞又從屬哈大利謝的提巴、和均二城中、奪取了許多的銅.後來所羅門用此製造銅海、銅柱、和一切的銅器。○


海周圍有野瓜的樣式、每肘十瓜、共有兩行.是鑄海的時候鑄上的。


他作壇上的盆、鏟子、盤子、肉鍤子、火鼎.這一切器具、都是用銅作的。


他用銅作洗濯盆、和盆座、是用會幕門前伺候的婦人之鏡子作的。


那日必給大衞家和耶路撒冷的居民、開一個泉源、洗除罪惡與汚穢。


他便救了我們、並不是因我們自己所行的義、乃是照他的憐憫、藉着重生的洗、和聖靈的更新。


我對他說、我主、你知道.他向我說、這些人是從大患難中出來的、曾用羔羊的血、把衣裳洗白淨了。