線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 7:1 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

耶穌既是把他這些話,都講給百姓聽了,就進了葛法翕。

參見章節

更多版本

當代譯本

耶穌向眾人講完道後,進了迦百農。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

耶穌向民眾講完這一切話之後,就進了迦百農城。

參見章節

新譯本

耶穌向群眾講完這一切話,就進了迦百農。

參見章節

中文標準譯本

當耶穌向民眾說完了這一切話,就進了迦百農。

參見章節

新標點和合本 上帝版

耶穌對百姓講完了這一切的話,就進了迦百農。

參見章節

新標點和合本 神版

耶穌對百姓講完了這一切的話,就進了迦百農。

參見章節
其他翻譯



路加福音 7:1
4 交叉參考  

那聽了道理不按着行的,就相似一個人,在土地上修蓋房屋,沒有根基;等水溜來了一衝撞他,登時倒塌了,那房屋就大大壞了。」