路加福音 16:20 - 蕭靜山《新經全集》附注釋 在他門前，躺着一個要飯吃的人，名叫拉匝祿，渾身長瘡， 更多版本當代譯本 又有一個名叫拉撒路的乞丐身上長滿了膿瘡，被人放在財主家門口。 四福音書 – 共同譯本 又有一個乞丐，名叫拉撒路，滿身瘡傷，躺在財主的門前， 新譯本 又有一個乞丐，名叫拉撒路，滿身是瘡，被人放在財主門口， 中文標準譯本 又有一個窮人，名叫拉撒路，滿身膿瘡，被放在財主的門口， 新標點和合本 上帝版 又有一個討飯的，名叫拉撒路，渾身生瘡，被人放在財主門口， 新標點和合本 神版 又有一個討飯的，名叫拉撒路，渾身生瘡，被人放在財主門口， |