線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 11:16 - 王元德《新式標點新約全書》

又有人試探祂,求祂從天上顯一個神蹟。

參見章節

更多版本

當代譯本

還有些人想試探耶穌,要求祂行個天上的神蹟。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

另有一些人來試探耶穌,要求他行個從天上來的神蹟。

參見章節

新譯本

又有人試探他,向他求一個從天上來的神蹟。

參見章節

中文標準譯本

另有些人試探耶穌,向他要求一個從天上來的神蹟。

參見章節

新標點和合本 上帝版

又有人試探耶穌,向他求從天上來的神蹟。

參見章節

新標點和合本 神版

又有人試探耶穌,向他求從天上來的神蹟。

參見章節
其他翻譯



路加福音 11:16
7 交叉參考  

當眾人聚集的時候,耶穌開講說,這是一個邪惡的世代:牠今求看神蹟;除了約拏的神蹟以外,再沒有神蹟給他們看。


他們又對祂說,你行甚麼神蹟,叫我們看見就信你?你到底作甚麼事呢?


他們說這話,乃是試探耶穌,要得着告祂的把柄。耶穌郤屈身,用指頭在地上寫字。


猶太人尋求神蹟,希利尼人尋求智慧: