使徒行傳 3:24 - 王元德《新式標點新約全書》 從撒母耳以來的眾先知，凡說豫言的，也都說到這些日子。 更多版本當代譯本 「從撒母耳到後來的所有先知都宣告過這些日子。 新譯本 所有從撒母耳起，以及相繼興起來講話的先知，都曾經宣告這些日子。 中文標準譯本 「其實從撒母耳以來所有的先知，只要說預言，都同樣地預告了這些日子。 新標點和合本 上帝版 從撒母耳以來的眾先知，凡說預言的，也都說到這些日子。 新標點和合本 神版 從撒母耳以來的眾先知，凡說預言的，也都說到這些日子。 和合本修訂版 從撒母耳以來和後繼的眾先知，凡說預言的，也都曾宣告這些日子。 |