耶穌看見他這樣難過，就說：「有錢的人進入天主的國多麼難！
耶穌見狀就說：「有錢人進上帝的國真難啊！
耶穌見他變得憂愁，就說：「有錢的人進上帝的國是多麼難啊！
耶穌見他這樣，就說：“富有的人要進 神的國，是多麼難哪！
耶穌看見他變得很憂愁，就說：「有錢財的人進入神的國，是多麼困難！
耶穌看見他，就說：「有錢財的人進上帝的國是何等的難哪！
耶穌看見他，就說：「有錢財的人進神的國是何等的難哪！
王萬分憂愁；可是由於他所發的誓和賓客的緣故，不敢拒絕她的要求。
那人聽見這些話憂愁起來，因為他是個大財主。