帖撒羅尼迦後書 3:18 - 李山甫等《新經全書》附注釋

「願我等主耶穌   基督的恩寵與你們眾人相偕」。啊們！

更多版本

當代譯本

願我們主耶穌基督的恩典與你們眾人同在！

新譯本

願我們主耶穌基督的恩惠與你們眾人同在。

中文標準譯本

願我們主耶穌基督的恩典與你們大家同在！

新標點和合本 上帝版

願我們主耶穌基督的恩常與你們眾人同在！

新標點和合本 神版

願我們主耶穌基督的恩常與你們眾人同在！

和合本修訂版

願我們主耶穌基督的恩惠與你們眾人同在！

帖撒羅尼迦後書 3:18 交叉參考

羅馬書 16:20

不久，和平的天主要使你們的足踐踏撒殫。願我等主耶穌   基督的恩寵與你們相偕！

羅馬書 16:23

我的客人也是全教會的客人加約，也向你們問安。本城的司庫員厄辣司多，和我們的弟兄寡而多，也向你們問安。

帖撒羅尼迦前書 5:28

願我等主耶穌   基督的恩寵與你們相偕。啊們。