線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 24:37 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

他們都驚慌害怕,以為看見的是靈。

參見章節

更多版本

當代譯本

他們又驚又怕,以為是看見了幽靈。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

大家十分震驚,害怕起來,以為是見了鬼。

參見章節

新譯本

他們非常驚怕,以為看見了靈。

參見章節

中文標準譯本

他們就驚慌,感到害怕,以為看到了幽靈。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他們卻驚慌害怕,以為所看見的是魂。

參見章節

新標點和合本 神版

他們卻驚慌害怕,以為所看見的是魂。

參見章節
其他翻譯



路加福音 24:37
7 交叉參考  

財主說:我祖亞伯拉罕哪!不是的,若有一個人從死裏復活,到他們那裏去,他們總要悔改。


耶穌對他們說:「你們為甚麼慌亂,心裏起疑惑呢?


他們說:「你是瘋了!」使女極力的說:「真是他!」他們說:「必是保護他的天使罷!」