耶穌從那裏出來，文士和法利賽人就開始極力地催逼他，盤問他許多事，
耶穌離開那裡後，法利賽人和律法教師開始激烈地反對祂，用各種問題刁難祂，
耶穌離開那裏，經學教師和法利塞人開始激烈地追逼他，盤問他許多事，
耶穌從那裡出來，經學家和法利賽人非常敵視他，質問他很多問題，
耶穌從那裡出來，法利賽人和經文士們就開始激烈地敵視他，還盤問他許多問題，
耶穌從那裏出來，文士和法利賽人就極力地催逼他，引動他多說話，
東有亞蘭人，西有非利士人； 他們張口吞吃以色列。 雖然如此，耶和華的怒氣並未轉消； 他的手依然伸出。
他們說：「來吧！讓我們設計謀害耶利米；因為我們有祭司講律法，有智慧人設謀略，有先知說預言，都未曾斷絕。來吧！讓我們用舌頭攻擊他，不要理他一切的話。」
我聽見許多的毀謗， 四圍都是驚嚇； 連我知己朋友都看着我跌倒： 「告他吧，我們要告他！ 或者他被引誘， 我們就能勝他， 在他身上報仇。」
你們律法師有禍了！因為你們把知識的鑰匙奪了去，自己不進去，要進去的人，你們也阻擋他們。」
伺機要抓他的話柄。
於是他們窺探耶穌，打發奸細裝作好人，要在他的話上抓把柄，好把他交給總督處置。
有些撒都該人來見耶穌。他們說沒有復活這回事，於是問耶穌：
「從前我自己認為必須竭力反對拿撒勒人耶穌的名，
不做害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，
因此，我們勸提多，既然在你們中間開始這慈善的事，就當把它辦成。