線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 148:13 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

願這些都讚美耶和華的名! 因為獨有他的名被尊崇,他的榮耀在天地之上。

參見章節

更多版本

當代譯本

願他們都讚美耶和華, 因為唯有祂的名當受尊崇, 祂的榮耀在天地之上。

參見章節

新譯本

願這一切都讚美耶和華的名, 因為獨有他的名被尊崇, 他的榮耀超越天地。

參見章節

中文標準譯本

願這一切都讚美耶和華的名! 是的,唯獨他的名被高舉, 他的尊榮超越大地和諸天。

參見章節

新標點和合本 上帝版

願這些都讚美耶和華的名! 因為獨有他的名被尊崇; 他的榮耀在天地之上。

參見章節

新標點和合本 神版

願這些都讚美耶和華的名! 因為獨有他的名被尊崇; 他的榮耀在天地之上。

參見章節

和合本修訂版

願這些都讚美耶和華的名! 因為獨有他的名被尊崇,他的榮耀在天地之上。

參見章節
其他翻譯



詩篇 148:13
21 交叉參考  

耶和華啊,尊大、能力、榮耀、勝利、威嚴都是你的;天上地下的一切都是你的;耶和華啊,國度是你的,並且你為至高,為萬有之首。


因為你的慈愛大過諸天, 你的信實達到穹蒼。


耶和華超乎萬國之上, 他的榮耀高過諸天。


凡有生命的都要讚美耶和華! 哈利路亞!


他們為我的腳設下網羅,壓迫我; 他們在我面前掘了坑,自己反掉在其中。(細拉)


他榮耀的名也當稱頌,直到永遠。 願他的榮耀充滿全地! 阿們!阿們!


耶和華—我們的主啊, 你的名在全地何其美! 你將你的榮耀彰顯於天。


你因敵人的緣故, 從孩童和吃奶的口中建立了能力, 使仇敵和報仇的閉口無言。


耶和華—我們的主啊, 你的名在全地何其美!


當尊崇耶和華—我們的 神, 在他的聖山下拜, 因為耶和華—我們的 神本為聖!


他的口甘甜, 他全然可愛。 耶路撒冷的女子啊, 這是我的良人, 這是我的朋友。


你這女子中最美麗的, 你的良人有甚麼勝過別的良人呢? 你的良人有甚麼勝過別的良人, 使你這樣囑咐我們?


在那日,你們要說: 「當稱謝耶和華,求告他的名; 在萬民中傳揚他的作為, 宣告他的名已被尊崇。


耶和華受尊崇,居高處, 使公平和公義充滿錫安。


彼此呼喊說: 「聖哉!聖哉!聖哉!萬軍之耶和華; 他的榮光遍滿全地!」


他是何等善! 他是何其美! 五穀使少男強壯, 新酒使少女健美。


不叫我們陷入試探; 救我們脫離那惡者。 因為國度、權柄、榮耀,全是你的, 直到永遠。阿們!』


那降下的,就是高升遠超越諸天之上的,為要充滿萬有。


不但如此,我已把萬事當作是有損的,因我以認識我主基督耶穌為至寶。我為他已經丟棄萬事,看作糞土,為要贏得基督,


耶穌已經到天上去,在 神的右邊,眾天使、有權柄的、有權能的都服從了他。