申命記 6:25 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 我們若照耶和華—我們 神所吩咐的,在他面前謹守遵行這一切誡命,這就是我們的義了。』」 更多版本當代譯本 我們若按照我們的上帝耶和華的吩咐,在祂面前謹遵這一切誡命,便被算為義人。』 新譯本 我們在耶和華我們的 神面前,如果照著他吩咐我們的,謹守遵行這一切誡命,這就是我們的義了。’” 中文標準譯本 如果我們照著耶和華我們神所指示的,在他面前謹守遵行這一切誡命,這就是我們的義了。」 新標點和合本 上帝版 我們若照耶和華-我們上帝所吩咐的一切誡命謹守遵行,這就是我們的義了。』」 新標點和合本 神版 我們若照耶和華-我們神所吩咐的一切誡命謹守遵行,這就是我們的義了。』」 和合本修訂版 我們若照耶和華-我們上帝所吩咐的,在他面前謹守遵行這一切誡命,這就是我們的義了。』」 |