尼希米記 11:16 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 又有利未人的族長沙比太和約撒拔管理 神殿外面的事務; 更多版本當代譯本 還有利未人的族長沙比太和約撒拔,他們負責上帝殿外面的事務。 新譯本 又有利未人的族長沙比太和約撒拔,管理神殿的外務。 新標點和合本 上帝版 又有利未人的族長沙比太和約撒拔管理上帝殿的外事。 新標點和合本 神版 又有利未人的族長沙比太和約撒拔管理神殿的外事。 和合本修訂版 又有利未人的族長沙比太和約撒拔管理上帝殿外面的事務; 《現代中文譯本2019--繁體版》 沙比太和約撒拔—他們是卓越的利未人,監督聖殿外面的事務。 |
祈禱的時候,瑪他尼是主禮,開始稱謝;瑪他尼是米迦的兒子,米迦是撒底的兒子,撒底是亞薩的兒子;又有瑪他尼弟兄中的八布迦為副;還有押大;押大是沙母亞的兒子,沙母亞是加拉的兒子,加拉是耶杜頓的兒子;