線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




創世記 24:46 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

她就急忙從肩頭上拿下瓶子來,說:『請喝!我也給你的駱駝喝。』我就喝了;她也給我的駱駝喝了。

參見章節

更多版本

當代譯本

她就連忙放下肩上的水罐,說,『請喝,我也打水飲你的駱駝。』我喝了,她又打水飲駱駝。

參見章節

新譯本

她急忙從肩上拿下水瓶來,說:‘請喝,我還要給你的駱駝喝。’我喝了,她也打水給我的駱駝喝。

參見章節

中文標準譯本

她急忙從肩上拿下罐子,說:『請喝吧,我也給你的駱駝喝。』我就喝了;她又給我的駱駝喝了。

參見章節

新標點和合本 上帝版

她就急忙從肩頭上拿下瓶來,說:『請喝!我也給你的駱駝喝。』我便喝了;她又給我的駱駝喝了。

參見章節

新標點和合本 神版

她就急忙從肩頭上拿下瓶來,說:『請喝!我也給你的駱駝喝。』我便喝了;她又給我的駱駝喝了。

參見章節

和合本修訂版

她就急忙從肩頭上拿下瓶子來,說:『請喝!我也給你的駱駝喝。』我就喝了;她也給我的駱駝喝了。

參見章節
其他翻譯



創世記 24:46
1 交叉參考