5 耶穌進了葛法翁,有一個百夫長,前來求他,
5 耶穌到了迦百農,一個百夫長前來向祂求助,說:
5 耶穌進了迦百農,有一位百夫長來到他跟前,懇求他,
5 耶穌到了迦百農,有一個百夫長前來懇求他,
5 耶穌進了迦百農,有個百夫長前來懇求他,
5 耶穌進了迦百農,有一個百夫長進前來,求他說:
還有你葛法翁,你想高升到天麼?你必要墜落到地獄;因為在你這裏所行的聖跡,若行在索多瑪,到今日他還可以存在。
百夫長,及同他一齊看守耶穌的人,看見地動及別的所出現的那些事,就害怕的狠。他們說:「這個人真是天主子。」
又離開納匝肋城,往海邊葛法翁去居住。這地方在匝布隆及厄弗大利的邊界。
耶穌上船過海,來到自己本城。
對面立着的百夫長,看見耶穌這樣大喊着斷了氣,就說:「這人真是天主聖子。」
過了幾天,耶穌又進了葛法翁。
才用皮條捆住保祿,保祿就向在旁站立的百夫長說:「一個羅馬人,又沒有定罪,就許你們打麼?」
保祿遂請一位百夫長來,給他說:「你領這少年人見營官去:他有事禀報他。」
於是叫了兩個百夫長來,給他們說:「你們預備下二百步兵,七十馬兵,二百拿長槍的,今夜三點鐘,往責撒肋去。
那時候,起了小南風,他們就想拿的主意,必能辦到,就起了錨,貼着克來特的邊岸進船。
保祿就給百夫長,和兵丁說:「若是這些人不在船上站着,你們不能逃活命。」
到底百夫長願意救保祿,攔擋他們作這事,就吩咐能鳧水的,先跳下水去,出險上岸。
因為里達離若伯不遠,門徒聽說伯多祿在那裏,就打發兩個人去見他,求他說:「請快來我們這裏,不要遲延。」