馬太福音 12:7 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

⁷ （經上又說）：我要的是仁慈，不是祭獻；你們若知道這話是什麼意思，就總不判斷那無罪的人了。

更多版本

當代譯本

⁷ 如果你們明白『我要的是憐憫，而非祭物』這句經文的意義，就不會冤枉無辜了。

四福音書 – 共同譯本

⁷ 如果你們了解『我要的是仁愛，不是牛羊』是甚麼意思，你們就不會評斷無罪的人了。

新譯本

⁷ 如果你們明白‘我喜愛憐憫，不喜愛祭祀’這句話的意思，就不會把無罪的定罪了。

中文標準譯本

⁷ 你們如果明白『我要的是憐憫，而不是祭祀』這話是什麼意思，就不會把無罪的定為有罪了。

新標點和合本 上帝版

⁷ 『我喜愛憐恤，不喜愛祭祀。』你們若明白這話的意思，就不將無罪的當作有罪的了。

馬太福音 12:7 交叉參考

馬太福音 22:29

耶穌回答他們說：「你們錯了，因為不懂得聖經，也不明白天主的全能。

馬太福音 9:13

（經上說）：我要的是仁慈，不是祭獻。這句話有什麼意思，你們揣摩去罷！因為我來，不是召義人，乃是召罪人。」

馬可福音 12:33

人當全心，全意，全靈，全力，愛天主，又當愛人如己。這個比一總全燔之祭及一總祭獻之禮，更要緊。」

使徒行傳 13:27

耶路撒冷居民，及他們的官長，因為不認他，也不明白罷工日常念的先知的預言，就把他斷了死罪。這卻應驗了那些預言。

雅各書 5:6

你們定義人的罪，殺害他，他也不反對你們。