45 比拉多既因着百夫長,知道了實情,就把耶穌的屍身,給了若塞。
45 得知耶穌確實已死,便將耶穌的遺體交給約瑟。
45 從百夫長口中得知實情後,比拉多就把屍體交給了約瑟。
45 他從百夫長知道了實情以後,就把屍體給了約瑟。
45 他向百夫長了解情況後,就把遺體給了約瑟。
45 既從百夫長得知實情,就把耶穌的屍首賜給約瑟。
他去見比辣多,討求耶穌的屍身。比辣多就吩咐將屍身歸他。
對面立着的百夫長,看見耶穌這樣大喊着斷了氣,就說:「這人真是天主聖子。」
比拉多怪異耶穌已經死了。就叫百夫長來,問他:是耶穌已經死了麼?
若塞就買了殮布,卸下耶穌來,用殮布包裹好了,安放在墳墓裏,就是鑿的一個石洞,然後轉過一塊石頭來,𡍨上墓門。
過了這事以後,有亞利瑪第亞人若塞,因為怕猶太人,暗裏作耶穌的門徒。他要收取耶穌的屍身,來求比拉多。比拉多允准了。所以他來把耶穌的屍身取去。