16 兵們領耶穌進了公堂院子,把全營的兵都叫來。
16 於是,士兵把耶穌押進總督府的院子,集合了全營的士兵。
16 兵士們把耶穌帶到庭院裏,就是總督府內,把全隊士兵叫來,
16 士兵把耶穌帶進總督府的院子裡,召集了全隊士兵。
16 士兵們把耶穌帶進大院,那裡就是總督府,並召集了全隊士兵。
16 兵丁把耶穌帶進衙門院裏,叫齊了全營的兵。
那時候眾司祭長及民間長老,聚集在大司祭蓋法的院裏。
就把一件紫紅袍,給他穿上,又編一個茨冠,給他戴上。
(到了)早晨他們就將耶穌從蓋法那裏,解到督院去;他們卻沒有進督院,為的不受染污,好吃巴斯卦筵席。
比拉多又進督院,叫耶穌來問他說:「你是猶太人的王麼?」
兵們又編了茨冠,戴在他頭上,用紫紅袍,披在他身上。
又回到督院裏,問耶穌說:「你是那裏的?」耶穌沒有答應他。
在責撒肋有一個人名叫高爾內略,是意大利連營的百夫長。