馬可福音 12:25 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

²⁵ 人從死人中復活起來，男也不娶，女也不嫁，乃是如同天上的天神。

更多版本

當代譯本

²⁵ 死人復活之後，不娶也不嫁，就像天上的天使一樣。

四福音書 – 共同譯本

²⁵ 因為人從死人中復活後，也不娶，也不嫁，就像天上的天使一樣。

新譯本

²⁵ 因為人從死裡復活以後，也不娶，也不嫁，而是像天上的天使一樣。

中文標準譯本

²⁵ 當人從死人中復活以後，他們既不娶也不嫁，而是像諸天之上的天使一樣。

新標點和合本 上帝版

²⁵ 人從死裏復活，也不娶也不嫁，乃像天上的使者一樣。

馬可福音 12:25 交叉參考

馬太福音 22:30

人復活起來，男也不娶，女也不嫁，乃是如同天主的天神，在天上一樣。

馬可福音 12:24

耶穌答說：「你們所以錯誤的緣故，豈不是因為不懂得聖經，並不明白天主的全能麼？

馬可福音 12:26

論死人復活，在梅瑟的書，荊棘篇上，天主怎麼給他說的，你們沒有念過麼？說：我是亞巴郎的天主，依撒格的天主，雅各伯的天主。

約翰一書 3:2

極愛的眾位，現在我們就是天主的兒女；將來我們是什麼，還沒有顯出來；但我們知道，幾時顯出來，我們就要像天主一樣；因為我們要看見他的本體。