41 那十個門徒，聽見這話，就向着雅各伯和若望，氣忿不平。
41 其他十個門徒聽見這事，很生雅各和約翰的氣。
41 那十個人聽了，就對雅各及約翰忿忿不平。
41 其他十個門徒聽見了，就向雅各、約翰生氣。
41 其他十個使徒聽了，就開始對雅各和約翰很不滿。
41 那十個門徒聽見，就惱怒雅各、約翰。
那十個（門徒）聽見，就惱怒他們弟兄兩個。
耶穌叫他們來，給他們說：「你們知道，外教人，有尊為君王的，專制他們，他們的官長，也有管轄他們的權柄。
他們中間，也起了爭端：他們裏頭，數着誰大。
耶穌給他們說：「外邦人有君王，宰制他們；那有權柄管他們的，就有仁惠的稱呼。
以兄弟友愛之情，彼此相愛，彼此相敬，必要爭先。
無論作什麼，不可有爭勝的心，不可貪圖虛榮，但要本着謙德，彼此之間，看着別人在自己以上，
（經上說：）「天主愛他所使住在你們心裏的神，至于嫉妬」，你們想經上是白白說這話麼？
