馬可福音 1:6 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

⁶ 若翰穿的是駱駝毛的衣裳，腰裏紥着皮帶，吃的是飛蝗野蜜。他講道理說：

更多版本

當代譯本

⁶ 約翰身穿駱駝毛的衣服，腰束皮帶，吃的是蝗蟲和野蜜。

四福音書 – 共同譯本

⁶ 約翰身穿駱駝皮，腰繫皮帶，吃的是蝗蟲和野蜜。

新譯本

⁶ 約翰身穿駱駝毛的衣服，腰束皮帶，吃的是蝗蟲和野蜜。

中文標準譯本

⁶ 約翰穿的是駱駝毛的衣服，腰束皮帶，吃的是蝗蟲和野蜜。

新標點和合本 上帝版

⁶ 約翰穿駱駝毛的衣服，腰束皮帶，吃的是蝗蟲、野蜜。

新標點和合本 神版

⁶ 約翰穿駱駝毛的衣服，腰束皮帶，吃的是蝗蟲、野蜜。

馬可福音 1:6 交叉參考

馬太福音 3:4

這若翰穿着駱駝毛的衣裳，腰裏紥着皮帶，吃的是飛蝗野蜜。

馬可福音 1:5

猶太各地方的人及耶路撒冷的人，都出來到若翰那裏，承認自己的罪，在若爾當河，受他的洗。

馬可福音 1:7

「有一位比我更強勝的，在我以後來，我即便給他跪下解鞋帶子，也當不起。