50 然後耶穌領他們出（城）外，到伯大尼亞那裏，舉手降福他們。
50 耶穌帶著門徒來到伯大尼附近，舉起雙手為他們祝福。
50 耶穌領他們出城，到伯大尼附近，就舉手降福他們。
50 主帶他們出去，到了伯大尼附近，舉手給他們祝福。
50 耶穌領他們出去，到了伯大尼附近，就舉起雙手祝福他們。
50 耶穌領他們到伯大尼的對面，就舉手給他們祝福。
耶穌就離開他們，出城往伯大尼亞去，在那裏住下。
耶穌就懷抱那些小孩子，覆手在他們頭上，降福他們。
他們離近了耶路撒冷，來到伯大尼亞，在橄欖山那裏，耶穌就打發兩個門徒，
降福他們的時候，就與他們離別，被舉升天去了。
那時他們就從山上回了耶路撒冷。那山叫橄欖山；相近耶路撒冷，有一個罷工日的路程。
耶穌說了這話，他們正觀看的時候，就被提上升；有雲彩把他接去，遮蔽了他們的眼目。
我願意男人在各處祈禱，舉着聖潔的手，不要懷着怒恨及爭競的心。
