Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




路加福音 17:30 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

30 人子顯現的日子,也就是這樣。」

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

30 「人子顯現之日的情形也是如此。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

30 在人子顯現的日子也要這樣。

參見章節 複製

新譯本

30 人子顯現的日子也是這樣。

參見章節 複製

中文標準譯本

30 人子顯現的那一天,也將是同樣的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

30 人子顯現的日子也要這樣。

參見章節 複製




路加福音 17:30
22 交叉參考  

因為人子要在他(聖)父的光榮內,同着他的天神降來,那時候他必要按着每人的行實,報答每人。


耶穌在橄欖山上坐下,門徒進前,密密的問他說:「請告訴我們,這事什麼時候來到?你降來及世界窮盡,有什麼先兆?」


人子降來,正如諾厄時候一樣。


他們還不知道,洪水就來了,把他們全都沖去;將來人子降臨也是這樣。


耶穌對他說:「你說了;但我還告訴你們,你們從這時候,就要看見人子,坐在全能天主右邊,乘着天上雲彩降來。」


那時他們要看見人子乘雲降來,有大威權,大光榮。


因為人子,在自己的日子,如同電光一閃,從天這邊,直照到那邊。


不料想路德出索多瑪的那一天,從天上下了一陣火雨,硫磺雨,把他們都消滅了。


因為到了報復的日子:「凡(經上)所記載的,都要應驗。


那時,就要看見人子,有大權能大光榮,在雲中降來。


至於在恩寵上,你們沒有不如人的一件,可以安心等待我主耶穌   基督的發現。


他必要至終堅固你們,叫你們直到我主耶穌   基督降臨的日子,沒有可責罰之處。


基督就是你們的生命,幾時他顯明出來,你們也要與他在光榮內,一同顯明出來。


也必報答你們這受苦患的人,叫你們和我們,同享永安;就是在主耶穌同他大能的天神,從天上顯現的時候,


所以你們該束着心裏的腰,淡泊有節,一心盼望耶穌   基督顯現的時候,給你們帶來的恩典;


為叫你們的信德受了試煉,就比那被火煉的,有壞的金子,還高貴的多;到耶穌   基督顯現的時候,必要叫你們得着讚美,光榮,體面。


你們反該喜歡,因為是同基督一齊受苦,可以叫你們在他光榮顯現的時候,喜歡踴躍。


孩子們,如今你們就住在主內罷,為得到他顯現的時候,他一降臨,我們可以放膽到他面前,不至于羞愧。


極愛的眾位,現在我們就是天主的兒女;將來我們是什麼,還沒有顯出來;但我們知道,幾時顯出來,我們就要像天主一樣;因為我們要看見他的本體。


你看,他乘雲降來,萬目都要看見他,連那些刺傷他的,也要看見他,世上各宗族的人,都要為他哀號。這是真實的。亞孟。


跟著我們:

廣告


廣告