38 法利塞人，心裏怪異說：「怎麼他不先洗手，就吃飯呢？」
38 這位法利賽人看見耶穌飯前沒有行洗手禮，十分詫異。
38 那個法利塞人看見耶穌沒有在飯前洗濯，就很訝異。
38 這個法利賽人見耶穌吃飯之前不洗手，覺得奇怪。
38 那個法利賽人看見耶穌午餐之前不行洗淨禮，感到驚奇。
38 這法利賽人看見耶穌飯前不洗手便詫異。
耶穌聽見，就驚訝，向跟隨他的人說：「我實告訴你們：就是在以色列人中，我也沒有遇見過這樣大的信德。
耶穌說話的時候，有一個法利塞人，請耶穌在他家吃飯。耶穌就進去，坐下。
若翰的門徒同猶太人爭論授洗的事。
