13 但因為懼怕猶太人，沒有敢明明講說他的。
13 不過，沒有人敢公開議論祂的事，因為害怕猶太人。
13 但因為怕猶太人，沒有人公開講論他。
13 但沒有人敢公開講論他，因為怕猶太人。
13 只是沒有人公開地講論他的事，因為怕那些猶太人。
13 只是沒有人明明地講論他，因為怕猶太人。
過了這事以後，有亞利瑪第亞人若塞，因為怕猶太人，暗裏作耶穌的門徒。他要收取耶穌的屍身，來求比拉多。比拉多允准了。所以他來把耶穌的屍身取去。
就在那一日，七日之首日，天晚的時候，門徒因為怕猶太人，在他們聚集的地方，關閉着門戶，耶穌就來了，立在他們當中，向他們說：「平安與你們。」
他夜間來見耶穌，給他說：「拉比，我們知道你是從天主來的一位師傅，因為人若沒有天主與他相偕，必不能行你所行的這些聖跡。」
過了這事，耶穌就遊行加利肋亞；不願意往猶太去，因為猶太人打算殺他。
瞻禮日猶太人就尋找耶穌，說：「他在那裏？」
猶太人警訝說：「這個人沒有學過，怎麼明白經書呢？」
瞎子的父母，因為怕猶太人，所以說這話；本來猶太人已經公同議定：誰若認耶穌為基督，就把他逐出會堂。
他們對他說：「你全身生于罪惡，還要教訓我們麼？」遂把他趕出去了。
我知道你所住的地方：那裏有撒殫的座位。你卻堅持我的名字，當着我忠信的證人安提巴，在你那裏撒殫住的地方，被殺的那些日子，你也沒有背了信德。
