Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約翰福音 5:39 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

39 你們查考聖經,是因為想在經中可以得着常生;那經就是給我作證的。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

39 你們研讀聖經,以為從聖經中可以得到永生。其實為我作見證的正是這聖經,

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

39 你們查考經典,因為你們認為在經典裏可以找到永生;正是那些經典為我作證,

參見章節 複製

新譯本

39 你們研究聖經,因為你們認為聖經中有永生,其實為我作證的就是這聖經,

參見章節 複製

中文標準譯本

39 你們查考經文,因你們以為從中可以得到永恆的生命。其實這經文就是為我做見證的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

39 你們查考聖經,因你們以為內中有永生;給我作見證的就是這經。

參見章節 複製




約翰福音 5:39
51 交叉參考  

耶穌回答他們說:「你們錯了,因為不懂得聖經,也不明白天主的全能。


耶穌答應他們說:「梅瑟吩咐了你們什麼?」


「經上說:修蓋房屋的,所棄捨的石頭,倒成了屋角的首石。


亞巴郎給他說:他們有梅瑟,又有先知;聽他們的話罷。


亞巴郎說:他們若不聽梅瑟及先知,就是有一個從死人中復活的,他們也是不信。」


耶穌就給他們說:「沒有知識的人哪!先知所說的那一切話語,你們心裏信的竟這樣遲慢!


於是從梅瑟起頭,及一總先知,在全部經上所有關係他的那些話,都給他們講明了。


然後向他們說:「當我還同你們在一齊的時候,給你們說過這話:凡在梅瑟法律,及先知書,並聖詠上,指着我所記載的那些話,都該應驗。」


斐理伯找着那達乃爾,給他說:「梅瑟法律上所記載,及先知所預言的那一位,我們找着他了,就是納匝肋人若瑟的兒子耶穌。」


另有一位證我的;我知道他的證是真實的。


但我有的證據,比若翰的更大;因為父所交給我,叫我成全的事,就是我所作的那些事,明證我是父打發來的。


你們竟不肯到我這裏來,為得那生命。


你們若果然信梅瑟,也必信我;因為他記載了我。


他們答應他說:「難道你也是加利肋亞人麼?你查考聖經就可以知道,自來加利肋亞沒有出過先知。」


耶路撒冷居民,及他們的官長,因為不認他,也不明白罷工日常念的先知的預言,就把他斷了死罪。這卻應驗了那些預言。


這地方的人,比德撒洛尼人,識見高明,狠喜歡領受聖言,天天考查聖經,要知道這些事,是真的不是。


亞格力巴王啊!你信先知不信?我知道你一定信。」


這福音是天主從前藉他先知(的口),在聖經上所應許的。


就各方面說,好處多多。第一是:天主的聖言託給他們了。


還要叫基督的道理,豐豐盛盛的存在你們心裏。用百般的智術,彼此教授,彼此勸勉。因聖寵的感動,用聖詠,聖詩,聖歌,在你們心裏,頌揚天主。


但如今他們所想望的是一個更好的本鄉,是天上的。所以天主,稱為他們的天主,也不以為羞恥;因為為他們預備了一座城府。


有婦人得了自己的死人復活,又有人忍受了酷刑,不願意僥倖脫免,為得着更好的復活。


我就投在他足前,要朝拜他。他向我說:「你切不可如此。我與你,及你那些為耶穌作證的弟兄們,原是同僕。你朝拜天主罷!因為預言的神恩,是給耶穌作證。」


跟著我們:

廣告


廣告