Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




啟示錄 1:5 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

5 又從那作忠信見證的,為死人中第一(復)活的,又為世王首領的耶穌   基督。他愛我們,用自己的血,洗去我們的罪,

參見章節 複製


更多版本

新譯本

5 又從那信實的見證人、死人中首先復生的、地上眾君王的統治者耶穌基督臨到你們。 他愛我們,用自己的血把我們從我們的罪中釋放出來,

參見章節 複製

中文標準譯本

5 從那信實的見證者、死人中首先復活的、地上眾君王的元首耶穌基督,臨到你們! 他愛我們,用自己的血,把我們從我們的罪孽中釋放出來,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 並那誠實作見證的、從死裏首先復活、為世上君王元首的耶穌基督,有恩惠、平安歸與你們! 他愛我們,用自己的血使我們脫離罪惡,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

5 並那誠實作見證的、從死裏首先復活、為世上君王元首的耶穌基督,有恩惠、平安歸與你們! 他愛我們,用自己的血使我們脫離罪惡,

參見章節 複製




啟示錄 1:5
53 交叉參考  

就如人子來了,不是為受人事奉,乃是為事奉人,並為捨自己的性命,救贖眾多的人。」


耶穌上前來給他們說:「天上地下,一總的權柄,都給了我。


巴斯卦瞻禮日前,耶穌知道他的時候來到了,要離開這世界,歸到父那裏,他既然愛了世上自己的人,到末了愛了他們。


我給你們一個新命令,要你們彼此相愛;如同我怎麼樣愛了你們,你們也要照樣彼此相愛。


「如同父怎樣愛了我,我也怎樣愛了你們。你們當止在我的愛上。


比拉多就給他說:「看來,你就是王了。」耶穌答說:「你說的是,我是王。我所以降生,所以來到世界上,是特為真道作證;凡屬真道的人,必聽我的聲音。」


我實實告訴你:我們知道的,我們才說;我們見過的,我們才作證;你們偏不領受我們所證的。


天主這樣愛了世人,至於把他惟一子,捨給,為叫一總信他的人,免了喪亡,而得常生,


他作證,證他所見所聞的;竟沒有人領受他所證的。


聖神既立了你們為合群的監牧,你們就該小心自己,也小心合群,管治天主用自己的血,所置買的教會。


就是:基督必該受難,又該從死人當中,作復活起來的第一個人,傳光明之道於百姓,及外邦人。」


天主立了耶穌為贖罪的犧牲,為顯明自己的公義,使人信賴他的聖血,以得往罪之赦。


到底在這一切事上,依靠愛我們的(耶穌),我們大得全勝。


你們當中,從前也有幾個是這樣的,到底如今因耶穌   基督我等主之名,並因我等天主的聖神,你們已經洗淨,已經受聖,已經復義了。


我活着,已經不是我活着,乃是基督在我內活着。若是我如今還在肉身內生活,我是因着信德生活,就是信天主聖子,他愛了我,並為我捨了自己。


到底富于仁慈的天主,因着他愛我們的那大愛情,


又該本着愛德行事,如同基督愛我們,為我們捨了自己,當作獻天主的,馨香的獻儀及祭品。


他也是教會身體的頭,他是原始,是從死人中首先受生的,為叫他在萬事上,位居第一。


我如今在生活萬物的天主面前,並在當着班雀比拉多,明認自己的耶穌   基督面前,切切囑咐你:


到了時候,天主必要將他顯明出來,是真福的,是獨一大能的,是萬王之王,萬主之主;


何況人踐踏天主聖子,輕慢結約的血呢?這血就是叫他受聖的血,他以為是俗常的;又侮辱施恩寵的聖神,你們想他該受怎樣更重的刑罰呢?


何況基督無玷之血,藉着聖神,將自己獻於天主,豈不更能洗淨我們的良心,脫離罪惡,叫我們好奉事生活的天主麼?


乃是用基督的寶血,就是那無玷無染的羔羊的血。


我們若在光明裏走,如同天主在光明裏一樣,我們才可以彼此相通;他聖子耶穌的血,也必洗淨我們一切的罪過。


不是我們(先)愛了天主;乃是天主先愛了我們,打發他的聖子,為我們的罪,作了息怒的祭品;這就是(他的)愛情。


第七位天神一吹號,天上就發大聲說:「世界上的國,成了我主的,並他基督的國,他要為王,至于萬世無窮。亞孟。」


我要打發我那兩個作證人,穿着苦衣作先知,一千二百六十日。


這些王都要同羔羊打仗,羔羊卻要得勝他們,因為他是萬主之主;萬王之王;偕同羔羊的,就是那些蒙召,被選,有信德的人。」


隨後,我看見天敞開,忽有一匹白馬出現。騎這馬的,稱為忠信者,真實者:他用公義審判,征討。


在他的衣裳上,及大腿上,有寫着的名號說:「萬王之王,萬主之主。」


我知道你所住的地方:那裏有撒殫的座位。你卻堅持我的名字,當着我忠信的證人安提巴,在你那裏撒殫住的地方,被殺的那些日子,你也沒有背了信德。


你再給洛底嘉教會的天神寫:「那為「阿們」,為忠信真實見證的,為天主造物原始的,說了這話:」


我對他說:「我主!你知道。」他給我說:「這些人,是從大患難中來的,他們在羔羊血裏,洗白了他們的衣裳。


跟著我們:

廣告


廣告