1 我們既是(主的)欽差,勸你們不要空受天主的恩寵。
1 身為上帝的同工,我們勸你們不要辜負祂的恩典。
1 我們這些與 神同工的,也勸你們不要白受 神的恩典。
1 我們做為神的同工,也懇求你們:不可白受神的恩典。
1 我們與上帝同工的,也勸你們不可徒受他的恩典。
1 我們與神同工的,也勸你們不可徒受他的恩典。
耶路撒冷,耶路撒冷,你常殺先知,又用石頭砸死那奉遣到你這裏來的人!我多少次願意聚集你的子民,如同大雞聚集小雞,在翅膀底下,你偏不願意。
他到了那裏,看見天主的恩寵,就狠喜歡,勸勉他們,都要堅定心志,總不離開主。
兩宗徒,久在那裏居住,依靠主,放心行事;主藉他們的手,也行些聖跡,奇事,以證自己恩寵之言。
所以弟兄們,我因天主的仁慈,勸勉你們,要奉獻你們的身體,當作生活,聖潔,悅樂天主的祭品,(這才是)你們心內的奉事。
因為我們是和天主同作工的,你們是天主耕種的田地,天主建造的房屋。
我保祿,就是那當面,在你們當中的時候,看似卑微的;遠離時候,卻又待你們勇敢,我如今,因基督的良善並溫和,懇求你們。
我不棄捨天主的恩寵。如果義德因着法律可得,基督就算白白死了。
你們就白白的受了那些難為麼?果然白白的麼?
為此,我既不能再忍耐,就打發人去,看看你們的信德怎麼樣了,怕那誘感人的,誘感了你們,叫我們白白受了勞苦。
因為天主救人的恩寵,已經顯明於眾人。
又該小心,誰也不要躭悞天主的恩寵,也不要叫苦味的根苗,生長起來,混亂你們,叫許多人受他的染污。
所以你們要小心,不要背棄向你們說話的(天主);因為以色列人,背棄在地上訓誡他們的,還沒有免罰;何況我們抗違從天主訓誡我們的呢!
進入安所的恩許,既然還給我們存留,我們就該害怕,怕你們當中,或有人得不着的。
每人該把自己所受的恩寵,轉施於別人,如同天主諸般恩寵的好理家。