33 誰的金子銀子,衣裳,我也沒有貪圖過。這是你們自己知道的。
33 我從未貪圖別人的金銀和衣服,
33 我從來沒有貪圖任何人的金銀或衣服。
33 我沒有渴望過任何人的金子、銀子或衣服。
33 我未曾貪圖一個人的金、銀、衣服。
若是別人向你們用這權柄,我們豈不更可以用麼?到底我們沒有用過這權柄;總是忍耐一切,只怕為基督的福音,生出阻礙來。
到底這些利權,我沒有用過一樣。但我寫這話,並不是要你們這樣待我;因為我甯願死,也不叫人把我以為光榮的事,給我奪去。
這樣說來,我怎麼得那賞報呢?就是傳福音,要白白的傳,不用我傳福音的利權。
難道我們沒有權柄受(你們的)供養麼?
莫非我白白的傳了天主的福音,自己謙下,為叫你們高升,就有了不是麼?
我在你們那裏的時候,即便貧乏,也沒有連累過一個人:因為有從馬其頓來的弟兄們,補足了我所缺少的。我從前在諸事上,小心自己,沒有連累過你們,將來還是小心。
你們要大量容受我們:我們沒有得罪過一個人;沒有敗壞過一個人;沒有訛詐過一個人。
因為我們從來不用諂媚的話,有你們知道;也不託故貪財,有天主作證;
(我勸)你們要牧放在你們那裏的,天主的羊群;按着天主的旨意,照看他們,不要出于無奈;當出于甘心;也不要有財利的貪圖,這是可羞恥的;但要出于情願;
因為他們是為主的名字,出外作客,並不受外教人的什麼。