45 而且變賣田產家業分給眾人，按着每人所需用的。
45 他們把田產家業變賣了，按照各人的需要分給大家。
45 並且變賣產業和財物，按照各人的需要分給他們。
45 他們變賣財產和產業，按照各人的需要分給大家。
45 並且賣了田產、家業，照各人所需用的分給各人。
耶穌給他說：「你若願意是成全的，你去變賣你所有的，分給窮人，這樣你必有寶藏在天上；然後你來跟隨我。」
我也給你們說：當用不義的錢財，交結朋友；為的在你們去世的時候，他們好接你們，到永遠的帳幕裏。」
耶穌聽見他這話，就向他說：「你還缺少一件：你當變賣你一切所有的，分給窮人，你必有天上的寶藏；然後你再來跟隨我。」
匝開立對主說：「主，我現在就要把我的財帛，一半施捨窮人；我若訛詐了誰的什麼，就加四倍還他。」
門徒拿定主意，要按每人的力量，捐錢哀矜，給住在猶太的弟兄們送去。
他們當中沒有一個貧乏的；凡有田地房產的，都變賣了，把變賣的價錢拿來，
放在宗徒足前；然後照每人所需用的，分給每人。
論周濟聖徒的事，不必給你們寫信了。
如同經上記載說：「誰施捨了，給了窮人，他的義德永遠存在。」
誰若有世上的財帛，看見自己的弟兄窮乏，卻關閉自己的慈懷，天主的聖愛，怎能住在他心裏呢？
