以弗所書 5:5 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

⁵ 因為你們當知道清楚：凡是姦淫的，污穢的，貪財的，在基督及天主的國裏，都不能承受產業：這貪財的，就是拜邪神偶像的。

更多版本

當代譯本

⁵ 因為你們清楚知道，淫亂的人、污穢的人，還有貪婪的人，就是拜偶像的人，在基督和上帝的國裡沒有立足之地。

新譯本

⁵ 因為你們確實知道，無論是淫亂的、污穢的或貪心的，都得不到在基督和　神的國裡的基業。

中文標準譯本

⁵ 實際上你們應當清楚知道這一點：所有淫亂的、汙穢的，或貪心的——就是拜偶像的——在基督和神的國度裡都得不到繼業。

新標點和合本 上帝版

⁵ 因為你們確實地知道，無論是淫亂的，是污穢的，是有貪心的，在基督和上帝的國裏都是無分的。有貪心的，就與拜偶像的一樣。

新標點和合本 神版

⁵ 因為你們確實地知道，無論是淫亂的，是污穢的，是有貪心的，在基督和神的國裏都是無分的。有貪心的，就與拜偶像的一樣。

以弗所書 5:5 交叉參考

使徒行傳 20:32

如今我把你們託於天主，及其恩寵之言。他能建立起來，也能賞賜你們，與凡成聖的人，同得產業。

使徒行傳 8:21

在這事上，你無股無分，因為在天主面前，你的心不正。

加拉太書 5:19

肉軀的事，是顯然易見的，就是：姦淫，不潔，嫖蕩，邪色，

加拉太書 5:21

嫉妒，戕殺，酣醉，貪饕及別的相似的事。我從前對你們說過，我如今再告訴你們：凡行這樣事的人，必不能得天主國的產業。

以弗所書 5:3

至于姦淫，及一切污穢的事，或是貪婪，在你們當中，連提不提，才合聖徒的身份。

歌羅西書 1:13

他從黑暗的權勢下，救出我們來，把我們遷到他愛子的國裏。

歌羅西書 3:5

所以應當把你們這地下的肢體，克治死，就是姦淫，污穢，邪淫，惡慾，貪財，貪財就是敬拜邪像；

提摩太前書 6:10

原來貪財是萬惡之根；有人中了貪財的病，就被迷惑，遠離信德，自己被許多苦痛所纏繞。

提摩太前書 6:17

你要切切囑咐那現世的財主人，不要自高自大，也不要倚靠那無定的錢財；只要倚靠生活的天主；是他大大方方的，賜給我們一切享用的物品；

希伯來書 13:4

婚配之事，人人都要敬重；牀笫之間，必要清潔；因為姦人妻女的，天主必審判。

啟示錄 21:8

至于那些怯懦的，不信服的，可憎惡的，殺人的，犯姦的，行邪法的，拜邪像的，及凡說謊言的，他們的下落，是在燒硫磺的烈火坑裏，這是第二次死。」

啟示錄 22:15

城外，是那些狗，行邪法的，淫穢不潔的，行兇殺人的，拜邪像的，及凡喜愛及造作謊言的。